Fach­über­set­zung

Die Mög­lich­kei­ten der voll­au­to­ma­ti­schen oder maschi­nell gestütz­ten Über­set­zung erleich­tern Über­set­zern im digi­ta­len Zeit­al­ter die Arbeit enorm. Für den All­tags­ge­brauch sind auto­ma­ti­sche Über­set­zun­gen sicher aus­rei­chend und hilf­reich. Dennoch wird in abseh­ba­rer Zukunft für ein kom­ple­xes System wie Sprache ein Com­pu­ter Human­über­set­zer und Lin­gu­is­ten nicht erset­zen können. Unsere Über­set­zungs­pro­fis spre­chen die Sprache Ihrer Ziel­grup­pe und erstel­len Texte, die die pas­sen­de Bot­schaft senden und kom­ple­xe Zusam­men­hän­ge präzise und fach­be­zo­gen für Ihre Leser dar­stel­len.